student asking question

「lockdown」と「curfew」の違いを教えてください。どちらも同じですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この2つの意味は異なりますが、同じ場面で使うこともできます。「lockdown」(ロックダウン、封鎖)は「curfew」(夜間外出禁止令、門限)を含む複数の規制の総称で、様々な理由で実施されます。 例: Our government implemented a curfew from ten pm to four am.(政府は夜10時から朝4時まで外出禁止令を出した。) 例: My parents said my curfew is nine pm, so I have to be home by then.(両親に夜9時の門限を言い渡されたので、それまでには家にいなければいけません。) 例: The building has been on lockdown as a security measure. No one can leave or enter until security has cleared the place.(このビルはセキュリティ対策として封鎖されています。セキュリティが解除されるまで、出ることも入ることもできません。)

よくあるQ&A

01/07

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ロックダウンが解除されれば、その資金の一部は経済に還流し始めるはずです。