ここでの「weather」はどのような意味ですか。名詞として使われている時とは違う意味ですよね。
ネイティブによる回答
Rebecca
「weather the storm」とは、傷を受けることなく困難な状況を乗り切るという意味です。 例:She weathered the storm when she decided to leave early from the party before getting too drunk. (彼女は酔っぱらう前にパーティーから早く帰ることにして、うまく切り抜けた。) 例:My manager is skilled at weathering the storm since he has been in the business for 15 years. (マネージャーはこの業界に15年もいるので、難局をうまく乗り切ることに長けている。)