student asking question

「purse」と「handbag」の違いを教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「purse」は一般的に「handbag」よりも小さいです。「purse」の中には、支払いに必要なカードや現金だけを入れ、ストラップなしで手に持って使えるものもあります。「purse」によってはもう少し大きく、いくつかのアイテムを収納でき、ストラップが付いていることもあります。通常、「purse」はフォーマルな場面で使用しますが、財布としても機能します。一方で「handbag」は大きさも様々で、様々なものを入れます。すべての「handbag」には、肩や胸にかけるためのストラップが付いています。そして、フォーマルな場でもインフォーマルな場でも使用します。 例: Honey, I can't find my purse for the party tonight.(あなた、今夜のパーティーで使うハンドバッグが見つからないの。) 例: Oh dear! I left my handbag at the cafe. I'll go back and get it quickly.(あら!カフェにハンドバッグを忘れてしまったわ。急いで取りに行ってくるわね。) 例: Can you hold my phone while I look for something in my bag? Thanks.(バッグの中のものを探す間、携帯電話を持っていてもらえる?ありがとう。)

よくあるQ&A

12/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

カイユー 、私のハンドバッグを見た?