辞書に載っていないようですが、「tryna」の意味を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「tryna」とは「trying to」の省略形で、日常会話的な表現です! 例: I'm tryna sleep. Leave me alone. = I'm trying to sleep. Leave me alone.(眠ります。一人にさせてください。) 例: Tom is tryna learn German. = Tom is trying to learn German.(トムはドイツ語を学ぼうとしている。)