student asking question

「there you go」とはどういう意味ですか。どういう時にこの表現を使いますか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「There you go」は、様々なことへの回答に使われるカジュアルな表現です。 誰かに何かを与えるとき、通常はそれを要求された後にこの表現を使えます。または、「There's your answer (to your question)」を意味することもあります。 このシーンでは、ジョーイがジャニスを好きではないという状況は変えることができないので、チャンドラーは、それを受け入れなければならないということを表現しています。 例:There you go, here's the pen you asked for.(ほら、君が欲しかったペンだ。) 例: A:Why is mom upset? Is it because she got into an argument with Dad?(なんでママは動揺しているの? パパと口論になったから?) B:There ya go. (そうさ。)

よくあるQ&A

11/29

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

まあ、そうだな。