「that's the spirit」の意味と使える場面を教えてください。

ネイティブによる回答
Rebecca
「that's the spirit」は、誰かの態度に対して承認を示すときに使われる表現です。「you have a great attitude」のような意味ですね。この表現は、相手の状況がよくなくても、よい態度をとっている場合に使うことができます。 A: I'm trying to stay positive during this pandemic.(このパンデミックの間も、私は前向きでいようとしているよ。) B: That's the spirit!(その意気だよ!)