bloodyとはどういう意味ですか？
俗語の"bloody"は、「形容詞、副詞、または名詞の前に使用される激化する罵倒、非常に、本当に、合計、完全」を意味します。誰かが"bloody"を使うとき、彼らは「非常に」または「本当に」と言うのと同じように、何かの程度または程度を強調しています。イギリス英語では、強調を加えたり、欲求不満や不快感を表現したりするためによく使用されます。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
That was a bloody good movie. I loved every minute of it.
あれは血まみれの良い映画だった。私はその一分一秒が大好きでした。
例文
He's a bloody idiot. He never listens to anyone.
彼は血まみれの馬鹿です。彼は誰の言うことも聞かない。
例文
I'm bloody tired. I've been working all day.
私は血まみれ疲れています。一日中働いています。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1何かの質や程度を強めること
That was a bloody good movie. I loved every minute of it.
あれは血まみれの良い映画だった。私はその一分一秒が大好きでした。
He's a bloody idiot. He never listens to anyone.
彼は血まみれの馬鹿です。彼は誰の言うことも聞かない。
- 2倦怠感や倦怠感を表現する
I'm bloody tired. I've been working all day.
私は血まみれ疲れています。一日中働いています。
She's been running for hours. She must be bloody exhausted.
彼女は何時間も走っています。彼女は血まみれで疲れ果てているに違いない。
- 3発言を強調したり、フラストレーションを表現したりすること
I've been waiting for ages. This is bloody ridiculous.
私は何年も待っていました。これは血まみれのばかげています。
It's bloody cold outside. I need a jacket.
外は血まみれの寒さです。ジャケットが必要です。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"bloody"というフレーズはイギリス英語に由来し、イギリスとオーストラリアのスラングで一般的に使用されています。17世紀後半から使用されており、日常語で用途の広い強化剤に進化しました。
この表現だけを使ってもいいですか？
"bloody"というフレーズは、通常、その意味を強めるために他の単語と組み合わせて使用されます。単独のフレーズとして単独で使用することは一般的ではありません。
使うと失礼な表現ですか？
"bloody"というフレーズは不快と見なすことができます。これは、形容詞、副詞、または名詞を強調するためによく使用される激化する罵倒語です。ただし、攻撃のレベルは、地域の状況や文化的規範によって異なる可能性があることに注意することが重要です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"bloody"というフレーズは、主にイギリス英語とオーストラリア英語で使用されます。これらの方言のネイティブスピーカーや、イギリスやオーストラリアのスラングに精通している人には一般的に理解されています。ただし、他の英語圏ではそれほど広く認識されていないか、使用されていない可能性があります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"bloody"というフレーズは、イギリス英語とオーストラリア英語に固有のものです。これらの地域の言語的および文化的歴史に深く根ざしており、他の英語圏の国では一般的に使用されていません。
