CHURとはどういう意味ですか？
"CHUR"というフレーズは、「甘い」、「素晴らしい」、「はい」、「良い」、「クール」、「乾杯」を意味します。これは、興奮、承認、同意を示したり、何かに乾杯したりするために使用される用途の広い表現です。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
Here’s a drink. Chur.
こちらは一杯。クール。
例文
That concert was chur!
あのコンサートはchurでした!
例文
You aced that test? Chur!
あなたはそのテストに合格しましたか?クール！
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1感謝の気持ちや同意の表現
Here’s a drink. Chur.
こちらは一杯。クール。
You aced that test? Chur!
あなたはそのテストに合格しましたか?クール！
- 2何かを甘い、素晴らしい、またはクールと表現する
That concert was chur!
あのコンサートはchurでした!
The new car is chur!
新車はchurです!
- 3発言や状況に肯定的に反応する
You got the job? Chur!
あなたは仕事を得ましたか?クール！
We're going on a trip? Chur!
旅行に行くの?クール！
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"CHUR"はニュージーランド発祥の俗語です。ニュージーランド英語で一般的に使われており、国内で人気のある表現になっています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"CHUR"は文中でよく使用されますが、間投詞として単独で使用することもできます。たとえば、誰かがあなたに飲み物を提供した場合、あなたは単に感謝や同意を表すために"Chur"で応答することができます。
使うと失礼な表現ですか？
"CHUR"というフレーズ自体は不快ではありません。これは、積極性や同意を伝えるために使用される用途の広い表現です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"CHUR"はニュージーランド人によって一般的に使用されており、ニュージーランド英語の方言に固有です。ニュージーランドのスラングや文化に精通している人々に理解され、使用されています。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"CHUR"はニュージーランドに固有で、主にニュージーランド英語で使用されます。ニュージーランド以外では広く理解されていないか、使用されていない可能性があります。
