Crackingとはどういう意味ですか？
俗語の"Cracking"は、「何かまたは誰かを特に良いまたは優れていると説明する」という意味です。誰かが"Cracking"を使用するとき、彼らは彼らが言及している主題の高品質または例外的な性質を強調しています。印象的または傑出していると見なされるものに対する賞賛や興奮を表現するために使用できます。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
He's a cracking lad; we get along really well.
彼はひび割れる若者です。私たちはとても仲が良いです。
例文
That's a cracking idea; let's do it!
それはひび割れるアイデアです。そうしましょう！
例文
She made a cracking dinner last night.
彼女は昨夜ひび割れ夕食を作りました。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1人物またはその資質を説明する
He's a cracking lad; we get along really well.
彼はひび割れる若者です。私たちはとても仲が良いです。
She made a cracking dinner last night.
彼女は昨夜ひび割れ夕食を作りました。
- 2熱意や同意の表明
That's a cracking idea; let's do it!
それはひび割れるアイデアです。そうしましょう！
The concert last night was cracking; the band was amazing!
昨夜のコンサートはひび割れでした。バンドは素晴らしかったです!
- 3何かの品質を説明する
The new car I bought is cracking; it's fast and reliable.
私が買った新しい車はひび割れです。高速で信頼性があります。
I had a cracking time at the party; the atmosphere was great.
私はパーティーでひび割れる時間を過ごしました。雰囲気は素晴らしかったです。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"cracking"という用語は英国で生まれ、英国英語で一般的に使用されています。これは、決意を貫く、または進めるという意味の「crack on」という表現に由来すると考えられています。
この表現だけを使ってもいいですか？
"cracking"は何かを説明するために文中でよく使用されますが、熱意や同意を表現するために単独で使用することもできます。たとえば、誰かが楽しいアクティビティを提案した場合、あなたはあなたの興奮を示すために「クラッキング!」と応答するかもしれません。
使うと失礼な表現ですか？
"cracking"というフレーズは不快ではありません。これは、何かまたは誰かを特に良いまたは優れていると表現するために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"Cracking"は、英国の英語を話す人によって一般的に使用されています。イギリスのスラングや文化に精通している人に理解され、使用される可能性が高くなります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"Cracking"は英国に固有であり、英国英語で一般的に使用されています。
