Crustyとはどういう意味ですか？
"crusty"というフレーズは、「汚れた」または「汚れた」という意味です。誰かが何かや誰かを"crusty"と表現するとき、彼らはその清潔さや衛生状態の欠如を強調しています。また、不潔な人やボサボサに見える人を指す侮辱としても使用できます。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
I don't want to sit on that crusty couch.
私はその無愛想なソファに座りたくありません。
例文
His crusty shoes left dirt all over the floor.
彼の無愛想な靴は床一面に汚れを残しました。
例文
The crusty dishes in the sink need to be washed.
シンクの無愛想な皿は洗う必要があります。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1ダーティまたはクリーンなオブジェクトの記述
I don't want to sit on that crusty couch.
私はその無愛想なソファに座りたくありません。
His crusty shoes left dirt all over the floor.
彼の無愛想な靴は床一面に汚れを残しました。
- 2洗っていない食器や台所用品を指す
The crusty dishes in the sink need to be washed.
シンクの無愛想な皿は洗う必要があります。
I can't eat off these crusty plates.
私はこれらの無愛想なプレートを食べることができません。
- 3人の汚れた外見を描写すること
He hasn't showered in days and looks crusty.
彼は何日もシャワーを浴びておらず、無愛想に見えます。
She always wears the same crusty clothes.
彼女はいつも同じ無愛想な服を着ています。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"crusty"という用語は、米国のニューヨークで生まれ、都市のスラングで一般的に使用されています。街のヒップホップやストリートカルチャーと関連していることが多いです。
この表現だけを使ってもいいですか？
"crusty"という用語は通常形容詞として使用され、サポートする単語なしで単独では一般的に使用されません。
使うと失礼な表現ですか？
"crusty"という用語は、それ自体は不快ではありません。ただし、不浄なものを表すために使用される俗語であるため、人を表すために使用される場合、失礼または無礼と見なされる場合があります。
主にどんな人が使う表現ですか？
"crusty"という用語は、若い世代、特に都会のスラングやヒップホップ文化に精通している世代によく使用されます。また、友人や仲間とのカジュアルな会話で使用することもできます。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"crusty"という用語は、主にそれが生まれた米国のニューヨークに関連しています。しかし、他の英語圏でもある程度の人気と認知度を得ています。
