Finnaとはどういう意味ですか?
"finna"というフレーズは「私はするつもりです」という意味です。これは「固定する」というフレーズの短縮形です。誰かが"finna"と言うとき、彼らは近い将来に何かをする意図または計画を表明しています。アフリカ系アメリカ人のヴァナキュラー英語やその他の非公式な環境で一般的に使用されています。
実際にどうやって使われますか?
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう!
例文
I'm finna go grab some food, want anything?
私はfinnaです、食べ物を取りに行きます、何か欲しいですか?
例文
She said she's finna leave soon, so we should hurry up.
彼女はもうすぐ帰るから、急ぐべきだと言った。
例文
They're finna throw a party this weekend, it's gonna be fun.
彼らはfinnaは、この週末にパーティーを投げている、それは楽しいだろう。
どんな文脈でどのように使うことができますか?
- 1何かをしたいという意思表示
I'm finna go grab some food, want anything?
私はfinnaです、食べ物を取りに行きます、何か欲しいですか?
She said she's finna leave soon, so we should hurry up.
彼女はもうすぐ帰るから、急ぐべきだと言った。
- 2将来の計画やイベントを示す
They're finna throw a party this weekend, it's gonna be fun.
彼らはfinnaは、この週末にパーティーを投げている、それは楽しいだろう。
I'm finna start working on my project tomorrow.
私はfinna明日私のプロジェクトに取り組み始めます。
- 3準備や準備の伝達
I'm finna get dressed and head out.
私はfinna服を着て出かけます。
He's finna take a shower before going to the gym.
彼はジムに行く前にシャワーを浴びています。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか?
"Finna"は「固定する」というフレーズの短縮形であり、アフリカ系アメリカ人のヴァナキュラーイングリッシュ(AAVE)に由来します。それ以来、他の方言にも広がり、アフリカ系アメリカ人のコミュニティや米国の若者の間で一般的に使用されています。
この表現だけを使ってもいいですか?
"finna"は通常文中で使用されますが、何かをする意図や計画を伝えるために単独で使用することもできます。たとえば、誰かがあなたが去る準備ができているかどうかを尋ねた場合、あなたは単にあなたが去ろうとしていることを示すために"Finna"で応答することができます。
使うと失礼な表現ですか?
"finna"というフレーズ自体は不快ではありません。これは、何かをする意図や計画を表現するために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか?
"Finna"は、米国のアフリカ系アメリカ人コミュニティや若者によって一般的に使用されています。インフォーマルな場や、アフリカ系アメリカ人の口語英語(AAVE)や現代のスラングに精通している人の間でより一般的です。
特定の地域でのみ使われる表現ですか?
"Finna"はアフリカ系アメリカ人の口語英語(AAVE)に由来し、主に米国で使用されています。しかし、他の英語圏でもある程度の認知度と使用法を獲得しています。
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- going to
- about to
- planning to
- intending to
- preparing to
Antonyms
- avoiding
- not going to
- not planning to
- not intending to
- not preparing to