flutheredとはどういう意味ですか？
"fluthered"というフレーズは、「非常に酔っている」または「アルコール飲料を飲みすぎた」という意味です。誰かが"fluthered"になると、彼らは非常に酔っており、過度のアルコール摂取のために協調性と判断力の障害を示す可能性があります。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
I was absolutely fluthered last night.
昨夜は絶対に「慌てふためいた」。
例文
He had too much to drink and ended up getting fluthered.
彼は飲み過ぎて、慌ててしてしまいました。
例文
After a few shots, she was completely fluthered.
数発撃った後、彼女は完全に「慌てふためいた」。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1自分の酩酊状態を説明する
I was absolutely fluthered last night.
昨夜は絶対に「慌てふためいた」。
After a few shots, she was completely fluthered.
数発撃った後、彼女は完全に「慌てふためいた」。
- 2他人の酩酊状態を描写すること
He had too much to drink and ended up getting fluthered.
彼は飲み過ぎて、慌ててしてしまいました。
She was so fluthered that she couldn't even walk straight.
彼女はとても「慌てふためき」、まっすぐ歩くことすらできませんでした。
- 3過度のアルコール摂取について話し合う
They went out drinking and got fluthered.
彼らは飲みに出かけ、慌ててなりました*。
I can't believe how fluthered he was at the party.
彼がパーティーでどれほど慌てふためいていたかは信じられません。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"fluthered"という用語は、アイルランドで生まれたと考えられています。アイルランド英語では、アルコール飲料を飲みすぎてひどく酔っている人を表すために一般的に使用されます。
この表現だけを使ってもいいですか？
"fluthered"は通常、誰かの酩酊状態を説明するために文中で使用されますが、同じ意味を伝えるために単独で使用することもできます。たとえば、昨夜の調子はどうかと聞かれたら、ひどく酔っていたことを示すために「Fluthered!」と答えるかもしれません。
使うと失礼な表現ですか？
"fluthered"という用語自体は不快ではありません。これは、非常に酔っていることを表すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"fluthered"という用語は、主にアイルランドとアイルランドのスラングに精通している人々の間で使用されています。これは、飲酒文化の一部であり、アイルランド英語のニュアンスを理解している個人によって一般的に使用されます。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"fluthered"という用語はアイルランドに固有であり、アイルランド英語で一般的に使用されています。アイルランド国外では広く理解されていないか、使用されていない可能性があります。
