meatheadとはどういう意味ですか？

"meathead"というフレーズは「愚かな人」を意味します。これは通常、知性がない、または常識に欠けていると見なされる人を表す軽蔑的な用語として使用されます。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！

例文

He's such a meathead. He can never understand simple concepts.

彼はそのようなミートヘッドです。彼は単純な概念を決して理解できません。

例文

Don't be a meathead and make the same mistake again.

ミートヘッドになって、同じ過ちを繰り返さないでください。

例文

She's a total meathead. I can't believe she fell for that scam.

彼女は完全な肉頭です。彼女がその詐欺に引っかかったなんて信じられません。

1他人の知性を侮辱する行為
He's such a meathead. He can never understand simple concepts.
彼はそのようなミートヘッドです。彼は単純な概念を決して理解できません。
She's a total meathead. I can't believe she fell for that scam.
彼女は完全な肉頭です。彼女がその詐欺に引っかかったなんて信じられません。
2過ちを繰り返さないためのアドバイス
Don't be a meathead and make the same mistake again.
ミートヘッドになって、同じ過ちを繰り返さないでください。
You'd have to be a meathead to trust him after what he did.
彼が何をした後、彼を信頼するには、あなたは肉頭でなければならないでしょう。
3不満や不信感を表明する
What a meathead! I can't believe he thought that would work.
なんとミートヘッド!彼がそれがうまくいくと思っていたとは信じられません。
I can't deal with these meatheads anymore. They never listen.
私はもうこれらのミートヘッドを扱うことはできません。彼らは決して耳を傾けない。

この用語"meathead"アメリカ英語に由来し、20世紀半ばに出現したと考えられています。これは、誰かの頭が脳ではなく肉で満たされているという考えに由来し、知性の欠如を示唆しています。

"meathead"というフレーズは、通常、誰かを説明するために文の中で使用されます。単独では一般的には使用されません。

"meathead"という用語は攻撃的と見なされます。それは、彼らが知性がないことを暗示することによって誰かを侮辱するために使用されます。

"meathead"という用語は、一般的に非公式な場や仲間の間で使用されます。若い世代でより一般的に使用されており、特定のサブカルチャーや社会グループでより普及している可能性があります。

"meathead"という用語は、特定のアクセントや地域に固有のものではありません。英語圏のさまざまな地域で使用されていますが、その人気と使用頻度は異なる場合があります。