RSVPとはどういう意味ですか？
"RSVP"というフレーズは、「応答してください」という意味です。通常、招待状の略語として使用され、受信者にイベントに参加するかどうかを親切に確認するように要求します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
Don't forget to RSVP to the wedding invitation.
結婚式の招待状に出欠確認することを忘れないでください。
例文
They sent out the party invitations and requested everyone to RSVP.
彼らはパーティーの招待状を送り、全員に出欠確認を要求しました。
例文
I need to know if you're coming to the event, so please RSVP as soon as possible.
イベントに来ているかどうかを知る必要があるので、できるだけ早くRSVPしてください。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1正式な招待状
Don't forget to RSVP to the wedding invitation.
結婚式の招待状に出欠確認することを忘れないでください。
They sent out the party invitations and requested everyone to RSVP.
彼らはパーティーの招待状を送り、全員に出欠確認を要求しました。
- 2応答の要求
I need to know if you're coming to the event, so please RSVP as soon as possible.
イベントに来ているかどうかを知る必要があるので、できるだけ早くRSVPしてください。
The deadline to RSVP for the conference is approaching.
会議のRSVPの締め切りが近づいています。
- 3回答のリマインダー
You haven't RSVP'd yet. Please let us know if you'll be attending.
あなたはまだ出欠確認をしていません。参加される場合はお知らせください。
We need a final headcount for the dinner, so please RSVP by tomorrow.
夕食会の最終的な人員が必要なので、明日までに出欠確認してください。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
頭字語"RSVP"は、フランス語のフレーズ「Répondez s'il vous plaît」に由来し、英語で「応答してください」と訳されます。正式な招待状で出席の確認を要求するために一般的に使用されます。
この表現だけを使ってもいいですか？
"RSVP"は通常、招待状のコンテキストで使用されますが、リマインダーまたは応答の要求として単独で使用することもできます。たとえば、誰かが招待に返信するのを忘れた場合、「"RSVP"、お願いします!」と言って返信するように促すことができます。
使うと失礼な表現ですか？
"RSVP"自体は不快ではありません。これは、応答を要求するために使用される丁寧な頭字語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"RSVP"はフォーマルな場で一般的に使用され、あらゆる年齢の人々に理解されています。これは、ロジスティックス目的で対応が必要なイベントの計画と組織化において特に重要です。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"RSVP"は、世界中の英語圏で広く認識され、使用されています。これは、特定のアクセントや地域に関係なく、正式な招待状やイベントでは標準的な方法です。
