scarletとはどういう意味ですか？
俗語の"scarlet"は、「疲れ果てた」または「完全に疲れた」という意味です。誰かが自分自身を"scarlet"と表現するとき、彼らは彼らが非常に疲れていてエネルギーが不足していることを強調しています。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
I was scarlet after running a marathon.
マラソンを走った後、私は緋色でした。
例文
She looked scarlet after working all night.
彼女は一晩中働いた後、緋色に見えました。
例文
He felt scarlet after a long day at work.
彼は仕事で長い一日を過ごした後、緋色を感じました。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1肉体的疲労の描写
I was scarlet after running a marathon.
マラソンを走った後、私は緋色でした。
She looked scarlet after working all night.
彼女は一晩中働いた後、緋色に見えました。
- 2精神的な疲労を表現する
He felt scarlet after a long day at work.
彼は仕事で長い一日を過ごした後、緋色を感じました。
I'm so scarlet from studying for exams.
私は試験勉強からとても緋色です。
- 3極度の疲労感を伝える
After the long hike, I was scarlet and couldn't take another step.
長いハイキングの後、私は緋色になり、次の一歩を踏み出すことができませんでした。
I've been working overtime all week, and I'm absolutely scarlet.
私は一週間中残業をしていて、私は絶対に緋色です。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"Scarlet"はアイルランド発祥の俗語です。アイルランド英語では、極度の疲労感や疲労を表すために一般的に使用されます。
この表現だけを使ってもいいですか？
"scarlet"は、誰かの倦怠感の状態を説明するために文中でよく使用されますが、通常は単独では使用されません。
使うと失礼な表現ですか？
"Scarlet"それ自体は不快ではありません。これは、疲労を表すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"Scarlet"は、アイルランドの人々やアイルランド英語に精通している人々に一般的に使用されています。これらの地域以外では、またはアイルランドのスラングに精通していない個人には広く理解されない場合があります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"Scarlet"はアイルランドに固有であり、アイルランド英語で一般的に使用されています。他の英語圏の地域では、それほど一般的に使用または理解されていない場合があります。
