Stealth modeとはどういう意味ですか？
"stealth mode"というフレーズは、「秘密」または「秘密」を意味します。誰かが"stealth mode"にいるとき、彼らは目立たず、自分の行動、意図、または居場所を他の人から隠しています。これは、注意を逃れたり、情報を公然と明らかにせずにレーダーの下にとどまったりする感覚を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
I'm going into stealth mode and won't be reachable for a while.
私はステルスモードに入り、しばらく連絡が取れません。
例文
She's been working on a stealth mode project, nobody knows about it.
彼女はステルスモードプロジェクトに取り組んできましたが、誰もそれについて知りません。
例文
He disappeared into stealth mode and nobody knows where he went.
彼はステルスモードに姿を消し、誰も彼がどこに行ったのか知りません。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1連絡が取れない、またはレーダーから外れた期間を説明する
I'm going into stealth mode and won't be reachable for a while.
私はステルスモードに入り、しばらく連絡が取れません。
He disappeared into stealth mode and nobody knows where he went.
彼はステルスモードに姿を消し、誰も彼がどこに行ったのか知りません。
- 2秘密裏または非公開のプロジェクトや活動に言及すること
She's been working on a stealth mode project, nobody knows about it.
彼女はステルスモードプロジェクトに取り組んできましたが、誰もそれについて知りません。
He's been operating in stealth mode to gather information.
彼は情報収集のためにステルスモードで活動しています。
- 3隠されている、または検出されないという考えを表現する
The spy went into stealth mode to infiltrate the enemy base.
スパイは「ステルスモード」に入り、敵の基地に潜入した。
The hacker operated in stealth mode to avoid detection.
ハッカーは、検出を回避するために「ステルスモード」で操作しました。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"Stealth mode"は、米国カリフォルニア州発祥の俗語です。テクノロジーやゲーム文化との関連から人気を博し、この用語は隠された状態や検出できない状態を表すためによく使用されます。
この表現だけを使ってもいいですか？
"stealth mode"は通常、文中に使用されますが、秘密や気付かれないようにするという考えを伝えるために単独で使用することもできます。たとえば、誰かにどこに行ったかと聞かれたら、目立たないようにしていることを示すために、"Stealth mode"で答えるだけでよいでしょう。
使うと失礼な表現ですか？
"Stealth mode"それ自体は不快なことではありません。これは、秘密主義や秘密主義を表すために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"Stealth mode"は、若い世代、特にテクノロジーやゲーム文化に精通している世代によく使用されます。ビデオゲーム、テクノロジー、オンラインコミュニティを楽しむ人は、このフレーズを使用して理解する可能性が高くなります。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"Stealth mode"は、発祥の地である米国カリフォルニア州に関連付けられています。しかし、グローバルに展開するテクノロジーやゲームコミュニティでの使用により、その地域を超えて人気を博しています。
