Wackとはどういう意味ですか？
"Wack"というフレーズは、「悪い」または「クールではない」という意味です。誰かが何かを"wack"と表現するとき、彼らは「それはひどい」または「それは本当に印象的ではない」と言うのと同じように、彼らの不承認または失望を表明しています。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通してそれぞれの単語がどんな状況でどのように使われるか学びましょう！
例文
That movie was wack, I didn't enjoy it at all.
あの映画は奇抜で、全然楽しめなかった。
例文
His fashion sense is really wack.
彼のファッションセンスは本当に奇抜です。
例文
The party last night was wack, nothing exciting happened.
昨夜のパーティーは奇抜で、エキサイティングなことは何も起こりませんでした。
どんな文脈でどのように使うことができますか？
- 1何かを悪いとかカッコ悪いと表現する
That movie was wack, I didn't enjoy it at all.
あの映画は奇抜で、全然楽しめなかった。
His fashion sense is really wack.
彼のファッションセンスは本当に奇抜です。
- 2失望や不承認の表明
The party last night was wack, nothing exciting happened.
昨夜のパーティーは奇抜で、エキサイティングなことは何も起こりませんでした。
The new album from my favorite artist is so wack, I expected better.
私の好きなアーティストからの新しいアルバムはとても奇抜で、私はもっと良いものを期待していました。
- 3何かを批評または批判する
The ending of that TV show was wack, it ruined the whole series.
そのテレビ番組のエンディングは奇抜で、シリーズ全体を台無しにしました。
The service at that restaurant was wack, I won't be going back.
そのレストランでのサービスは奇抜でした、私は戻ってきません。
もっと学ぼう
表現の由来は何ですか？
"Wack"はアフリカ系アメリカ人のヴァナキュラーイングリッシュ(AAVE)に由来し、1980年代からヒップホップ文化で使用されてきました。人気を博し、音楽、映画、その他の娯楽を通じて主流の使用になりました。
この表現だけを使ってもいいですか？
"wack"は何かを説明するために文中でよく使用されますが、失望や不承認を表現するために単独で使用することもできます。たとえば、誰かが退屈な活動を提案した場合、興味がないことを伝えるために「ワック!」と応答するかもしれません。
使うと失礼な表現ですか？
"Wack"自体は不快ではありません。これは、何かを悪い、またはクールではないと表現するために使用される俗語です。
主にどんな人が使う表現ですか？
"Wack"は、若い世代、特にミレニアル世代とZ世代によく使用されます。都市部やヒップホップのコミュニティでより一般的ですが、その使用は大衆文化を通じてより多くの聴衆に広がっています。
特定の地域でのみ使われる表現ですか？
"Wack"は、主に米国、特に都市部やアフリカ系アメリカ人のコミュニティで使用されています。しかし、他の英語圏でもある程度の認知度と使用法を獲得しています。
