実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
European
例文
I'm planning a trip to explore various European cities. [European: adjective]
私はヨーロッパの様々な都市を探索する旅行を計画しています。[ヨーロッパ語: 形容詞]
例文
The European Union is facing several challenges in terms of immigration and trade. [European: noun]
欧州連合は、移民と貿易の面でいくつかの課題に直面しています。[ヨーロッパ語: 名詞]
continental
例文
The continental United States spans from the Atlantic to the Pacific Ocean. [continental: adjective]
米国本土は大西洋から太平洋にまたがっています。[大陸:形容詞]
例文
I love trying different continental dishes, such as Italian pasta or Mexican tacos. [continental: adjective]
イタリアのパスタやメキシコのタコスなど、さまざまなコンチネンタル料理を試すのが大好きです。[大陸:形容詞]
例文
Africa is known for its diverse continental landscape, including deserts, savannas, and rainforests. [continental: adjective]
アフリカは、砂漠、サバンナ、熱帯雨林など、多様な大陸の風景で知られています。[大陸:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Europeanは、特にヨーロッパの政治、文化、または旅行について議論する文脈で、日常の言葉でcontinentalよりも一般的です。Continentalはあまり一般的ではなく、大陸料理や気候の説明など、より具体的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Europeanとcontinentalはどちらも、会話のコンテキストとトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、地理や気候を説明するために使用される場合はcontinentalより正式または技術的に聞こえるかもしれませんが、旅行や文化を説明するために使用される場合は、よりカジュアルまたは会話的に聞こえるEuropean。
