実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
Herculean
例文
The athlete's herculean effort in the final minutes of the game led to their victory. [herculean: adjective]
ゲームの最後の数分でのアスリートの途方もない努力が彼らの勝利につながりました。[ヘラクレス:形容詞]
例文
He lifted the heavy box with herculean strength. [herculean: noun]
彼は重い箱を途方もない力で持ち上げた。[ヘラクレス:名詞]
Sturdy
例文
The sturdy bridge was able to withstand the strong winds and heavy rain. [sturdy: adjective]
頑丈な橋は強風と大雨に耐えることができました。[頑丈:形容詞]
例文
She is a sturdy hiker and can handle difficult terrain with ease. [sturdy: noun]
彼女は頑丈なハイカーであり、困難な地形を簡単に処理できます。[頑丈:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sturdyは、日常の言語でHerculeanよりも一般的に使用されています。Sturdy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、Herculeanはあまり一般的ではなく、より具体的または劇的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Herculeanとsturdyはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、Herculean神話の起源のために、公式または文学的なトーンに関連している可能性があります。