実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
Lacedaemonian
例文
The Lacedaemonian army was known for its discipline and toughness. [Lacedaemonian: adjective]
レースデーモン軍はその規律とタフさで知られていました。[レースデーモン:形容詞]
例文
The Lacedaemonians spoke a dialect of ancient Greek. [Lacedaemonians: noun]
レースデーモンは古代ギリシャ語の方言を話しました。[レースデーモン:名詞]
Spartan
例文
He lived a spartan life, with few possessions and no luxuries. [spartan: adjective]
彼は質素な生活を送っており、所有物はほとんどなく、贅沢もありません。[スパルタン:形容詞]
例文
The athletes underwent a spartan training program to prepare for the competition. [spartan: adjective]
アスリートは、競技の準備のためにスパルタトレーニングプログラムを受けました。[スパルタン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spartanは日常の言語でLacedaemonianよりも一般的に使用されており、幅広い用途と意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lacedaemonianは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるSpartanよりも正式で歴史的です。