実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Lutheran
例文
My friend is a Lutheran and attends church every Sunday. [Lutheran: noun]
私の友人はルーテル派で、毎週日曜日に教会に通っています。[ルター派:名詞]
例文
The Lutheran tradition emphasizes the importance of faith and grace. [Lutheran: adjective]
ルター派の伝統は、信仰と恵みの重要性を強調しています。[ルター派:形容詞]
evangelical
例文
She became an evangelical after attending a revival meeting. [evangelical: noun]
彼女はリバイバル集会に出席した後、福音派になりました。[福音派:名詞]
例文
The evangelical movement stresses the need for salvation through faith in Jesus Christ. [evangelical: adjective]
福音主義運動は、イエス・キリストへの信仰による救いの必要性を強調しています。[福音派:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Evangelical は、日常語で Lutheran よりも一般的に使用される用語であり、特に米国では政治的および文化的識別子になっています。しかし、 Lutheran は依然として明確なキリスト教の宗派として広く認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Lutheran は一般的に、より非公式で現代的なスタイルの礼拝と伝道に関連するようになった evangelicalよりも正式な用語と見なされています。
