実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Neapolitan
例文
The Neapolitan dialect is different from other Italian dialects. [Neapolitan: adjective]
ナポリの方言は他のイタリア語の方言とは異なります。[ナポリ語:形容詞]
例文
I ordered a Neapolitan pizza with fresh mozzarella and basil. [Neapolitan: noun]
新鮮なモッツァレラチーズとバジルが入ったナポリのピザを注文しました。[ナポリ語:名詞]
例文
My favorite ice cream flavor is Neapolitan because I love the combination of chocolate, vanilla, and strawberry. [Neapolitan: adjective]
私のお気に入りのアイスクリームフレーバーは、チョコレート、バニラ、イチゴの組み合わせが大好きなので、ナポリタンです。[ナポリ語:形容詞]
Italian
例文
I am learning Italian because I want to travel to Italy someday. [Italian: adjective]
いつかイタリアに旅行したいのでイタリア語を学んでいます。[イタリア語: 形容詞]
例文
Italian art and architecture are famous around the world. [Italian: adjective]
イタリアの芸術と建築は世界中で有名です。[イタリア語: 形容詞]
例文
I had a delicious plate of spaghetti carbonara at an Italian restaurant last night. [Italian: adjective]
昨夜、イタリアンレストランで美味しいスパゲッティカルボナーラを食べました。[イタリア語: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
ItalianはNeapolitanよりもはるかに一般的な単語であり、日常の言語でより頻繁に使用されます。Italianは多くの文脈で使用できる用途の広い単語ですが、Neapolitanはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
NeapolitanとItalianはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、Italianはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
