実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Panjabi
例文
He looked handsome in his white panjabi and black pants. [panjabi: noun]
彼は白いパンジャブ語と黒いズボンでハンサムに見えました。[パンジャブ語:名詞]
例文
She sewed a beautiful panjabi for her brother's wedding. [panjabi: noun]
彼女は兄の結婚式のために美しいパンジャブ語を縫いました。[パンジャブ語:名詞]
Kurta
例文
He wore a simple white kurta and jeans to the office party. [kurta: noun]
彼はシンプルな白いクルタとジーンズを着てオフィスパーティーに参加しました。[クルタ:名詞]
例文
She bought a colorful kurta for her friend's birthday celebration. [kurta: noun]
彼女は友人の誕生日のお祝いのためにカラフルなクルタを買いました。[クルタ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Kurtaは、より用途が広く、さまざまな場面で着用できるため、日常の言語でpanjabiよりも一般的に使用されています。しかし、panjabiは依然としてパンジャブ地方の伝統的な服装の重要な部分であり、フォーマルな機会に一般的に着用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Panjabiは通常、フォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、kurtaデザインやファブリックに応じて、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
