実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Taylor
例文
My grandmother was a talented taylor and made all of her own clothes. [taylor: noun]
私の祖母は才能のあるテイラーで、自分の服をすべて自分で作りました。[テイラー:名詞]
例文
The taylor took my measurements to create a custom suit for me. [taylor: noun]
テイラーは私のためにカスタムスーツを作成するために私の測定をしました。[テイラー:名詞]
Couturier
例文
The famous couturier designed a stunning gown for the red carpet event. [couturier: noun]
有名なクチュリエは、レッドカーペットイベントのために見事なガウンをデザインしました。[クチュリエ:名詞]
例文
She aspired to become a couturier and create one-of-a-kind pieces for her clients. [couturier: noun]
彼女はクチュリエになり、クライアントのためにユニークな作品を作ることを熱望していました。[クチュリエ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Taylorは、衣類や織物に関連する幅広い職業をカバーしているため、日常の言語でcouturierよりも一般的に使用される用語です。Couturierは、主にファッション業界で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Couturierはtaylorよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Couturierは通常、ハイエンドのファッションやラグジュアリーに関連していますが、taylorさまざまな設定や業界で使用される可能性があります。
