実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Ursuline
例文
Sister Mary is an Ursuline nun who has devoted her life to serving others. [Ursuline: adjective]
シスターメアリーは、他の人に奉仕することに人生を捧げてきたウルスラ会の修道女です。[ウルスリン:形容詞]
例文
The Ursuline Academy is a prestigious all-girls school that has been educating young women for over a century. [Ursuline: noun]
ウルスリンアカデミーは、1世紀以上にわたって若い女性を教育してきた一流の女子校です。[ウルスリン:名詞]
Nun
例文
Sister Teresa is a nun who spends her days in prayer and contemplation. [nun: noun]
シスターテレサは、祈りと熟考に日々を費やしている修道女です。[尼僧:名詞]
例文
The Carmelite nuns follow a strict rule of silence and seclusion. [nuns: noun, plural]
カルメル会の修道女たちは、沈黙と隔離の厳格な規則に従います。[修道女:名詞、複数形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nunは、より広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語であるため、日常の言語でUrsulineよりも一般的に使用される用語です。Ursulineは、通常、公式または宗教的な設定で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ursulineは、宗教的または学術的な文脈で通常使用されるより正式な用語ですが、nunは、公式と非公式の両方の設定で使用できるより用途の広い用語です。
