実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
Zion
例文
The city of Jerusalem is often referred to as Zion. [Zion: noun]
エルサレムの町はしばしばシオンと呼ばれます。[シオン:名詞]
例文
The Israelites believed that Zion was the dwelling place of God. [Zion: proper noun]
イスラエル人はシオンが神の住まいであると信じていました。[シオン:固有名詞]
例文
The community strives to create a Zion where everyone is treated equally and with respect. [Zion: noun]
コミュニティは、誰もが平等に、敬意を持って扱われるシオンを作るよう努めています。[シオン:名詞]
heaven
例文
In many religions, it is believed that good people go to heaven after they die. [heaven: noun]
多くの宗教では、善良な人々は死んだ後に天国に行くと信じられています。[天国:名詞]
例文
The idea of heaven brings comfort to those who have lost loved ones. [heaven: noun]
天国の考えは、愛する人を失った人々に慰めをもたらします。[天国:名詞]
例文
Being surrounded by nature makes me feel like I'm in heaven. [heaven: noun]
自然に囲まれていると、天国にいるような気分になります。[天国:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heavenは、さまざまな文化や宗教でより広く認識されている概念であるため、日常の言語でZionよりも一般的に使用される単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Zionとheavenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、Zionは宗教的または学術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
