実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
a priori
例文
The mathematician used a priori reasoning to prove the theorem. [a priori: adjective]
数学者は定理を証明するために先験的な推論を使用しました。[アプリオリ:形容詞]
例文
It is an a priori assumption that all humans have the capacity for language. [a priori: adverb]
すべての人間が言語の能力を持っているというのは先験的な仮定です。[アプリオリ:副詞]
theoretical
例文
The physicist proposed a theoretical model to explain the phenomenon. [theoretical: adjective]
物理学者は現象を説明するための理論モデルを提案しました。[理論:形容詞]
例文
In theory, the plan should work, but we won't know until we try it. [theoretical: adjective]
理論的には、計画は機能するはずですが、試してみるまでわかりません。[理論:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Theoreticalは日常の言葉でa prioriよりも一般的に使われています。Theoretical用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、a prioriはあまり一般的ではなく、特定の種類の知識または推論を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
A prioriは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるtheoreticalよりも正式で技術的な意味合いを持っています。