実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abandon
例文
The sailor had to abandon the ship when it started to sink. [abandon: verb]
船員は船が沈み始めたときに船を放棄しなければなりませんでした。[放棄:動詞]
例文
The child felt abandoned by their friends when they didn't show up to the party. [abandoned: adjective]
子供は、パーティーに現れなかったとき、友達に見捨てられたと感じました。[放棄:形容詞]
forsake
例文
He decided to forsake his old way of life and start anew. [forsake: verb]
彼は古い生き方を捨てて新たに始めることにしました。[見捨てる:動詞]
例文
The dog felt forsaken by its owner when they left it at the shelter. [forsaken: adjective]
犬は避難所に置いたとき、飼い主に見捨てられたと感じました。[見捨てられた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abandonは、forsakeよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Abandonはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、forsakeはあまり一般的ではなく、宗教的または詩的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abandonとforsakeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、forsakeは、使用頻度が低く、詩的な関連付けがあるため、より正式なものとして認識される場合があります。
