実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abashes
例文
He was abashed when he realized his mistake. [abashed: verb]
彼は自分の過ちに気づいたとき、彼は打ちのめされました。[恥ずかしい:動詞]
例文
Her abashed expression showed that she regretted her actions. [abashed: adjective]
彼女の恥ずかしい表情は、彼女が自分の行動を後悔していることを示していました。[恥ずかしい:形容詞]
disconcert
例文
The sudden change in plans disconcerted her. [disconcerted: verb]
計画の突然の変更は彼女を当惑させた。[当惑:動詞]
例文
His disconcerting behavior made everyone uneasy. [disconcerting: adjective]
彼の当惑する行動は皆を不安にさせました。[当惑させる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disconcertは、日常の言語でabashよりも一般的に使用されます。Disconcert用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、abashはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abashとdisconcertはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、disconcertはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
