実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abbe
例文
The abbe led the congregation in prayer. [abbe: noun]
アッベは会衆を祈りの中で導きました。[アッベ: 名詞]
例文
He was ordained as an abbe after completing his studies. [abbe: noun]
彼は勉強を終えた後、アッベとして叙階されました。[アッベ: 名詞]
minister
例文
The minister delivered a powerful sermon on forgiveness. [minister: noun]
大臣は許しについて力強い説教をしました。[大臣:名詞]
例文
She was ordained as a minister and now leads her own congregation. [minister: noun]
彼女は牧師として叙階され、現在は自分の会衆を率いています。[大臣:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ministerは、特にプロテスタントがより普及している英語圏の国々では、日常の言語でabbeよりも一般的に使用されています。Abbeはフランス語圏の国でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
abbeとministerの両方が正式な文脈で使用できますが、カトリック教会とフランスの歴史との関連により、abbeより正式と見なされる場合があります。