実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abbreviate
例文
Please abbreviate the word 'department' as 'dept.' in the report. [abbreviate: verb]
レポートでは「部門」を「部門」と省略してください。[省略形:動詞]
例文
NASA is an abbreviation for National Aeronautics and Space Administration. [abbreviation: noun]
NASAは、米国航空宇宙局の略語です。[略称:名詞]
shorten
例文
Can you please shorten this essay to 500 words? [shorten: verb]
このエッセイを500語に短縮していただけますか?[短縮:動詞]
例文
The speaker had to shorten his speech due to time constraints. [shortened: past participle]
話者は時間の制約のためにスピーチを短くしなければなりませんでした。[短縮:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shortenは日常の言葉でabbreviateよりも一般的に使われています。Shortenはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、abbreviateはより具体的で、技術的または正式な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Abbreviateは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、shortenはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。