実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abdication
例文
The king's abdication led to a period of political instability. [abdication: noun]
王の退位は政治的不安定の期間につながりました。[退位:名詞]
例文
The CEO announced his abdication from the company due to health reasons. [abdication: noun]
CEOは健康上の理由により退位を発表しました。[退位:名詞]
例文
The abdication of responsibility by the government led to a public outcry. [abdication: noun]
政府による責任の放棄は国民の抗議につながった。[退位:名詞]
relinquishment
例文
The relinquishment of his inheritance was a surprise to everyone. [relinquishment: noun]
彼の相続の放棄は誰にとっても驚きでした。[放棄:名詞]
例文
She decided on relinquishing her role as team captain to focus on her studies. [relinquishing: gerund or present participle]
彼女は研究に集中するためにチームキャプテンとしての役割を放棄することに決めました。[放棄:動名詞または現在分詞]
例文
The politician's relinquishment of his extremist views was met with skepticism. [relinquishment: noun]
政治家が彼の過激派の見解を放棄したことは懐疑論に見舞われた。[放棄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relinquishmentは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でabdicationよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Abdicationは、王族や高官に関連付けられていることが多いため、relinquishmentよりも正式です。ただし、どちらの単語も正式なコンテキストで使用できます。