実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abhorrent
例文
The abhorrent behavior of the dictator was condemned by the international community. [abhorrent: adjective]
独裁者の忌まわしい行動は国際社会によって非難された。[忌まわしい:形容詞]
例文
I find the idea of animal cruelty abhorrent. [abhorrent: noun]
動物虐待の考えは忌まわしいと思います。[忌まわしい:名詞]
disgusting
例文
The smell of the garbage was absolutely disgusting. [disgusting: adjective]
ゴミの臭いは絶対に嫌でした。[嫌:形容詞]
例文
I can't eat this food, it's disgusting. [disgusting: adjective]
私はこの食べ物を食べることができません、それは嫌です。[嫌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustingは日常の言語でabhorrentよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈や形式のレベルで使用できるより用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Abhorrentは、日常の言葉ではあまり一般的ではない、より正式な単語であり、深刻な状況や重大な状況に関連していることがよくあります。一方、Disgustingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用でき、気楽な方法やユーモラスな方法でも使用できます。
