実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abominate
例文
I abominate the idea of animal cruelty. [abominate: verb]
私は動物虐待の考えを忌み嫌います。[忌まわしい:動詞]
例文
The smell of fish makes me abominate it. [abominate: present participle]
魚の匂いが嫌いになります。[忌まわしい:現在分詞]
abhor
例文
I abhor the idea of lying. [abhor: verb]
私は嘘をつくという考えを嫌います。[嫌悪感:動詞]
例文
She abhors violence in any form. [abhor: present tense]
彼女はあらゆる形態の暴力を嫌います。[嫌悪感:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Abhorは、日常の言語でabominateよりも一般的に使用されています。Abhor用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、abominateはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
abominateとabhorはどちらも正式な口調であり、通常、より深刻な文脈や文学的な文脈で使用されます。