実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abonnement
例文
I have an abonnement to the local newspaper. [abonnement: noun]
私は地元の新聞にアボンネメントを持っています。[アボンヌメント:名詞]
例文
The gym offers an abonnement for monthly access. [abonnement: noun]
ジムでは毎月アクセス可能な施設を提供しています。[アボンヌメント:名詞]
membership
例文
I have a membership to the local library. [membership: noun]
私は地元の図書館の会員です。[メンバーシップ:名詞]
例文
She is a member of the school's debate team. [member: noun]
彼女は学校のディベートチームのメンバーです。[メンバー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Membershipは、特に北米では、日常の言語でabonnementよりも一般的に使用されています。Abonnementはヨーロッパ諸国でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abonnementとmembershipはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、membershipはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
