実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abrasive
例文
The sandpaper has an abrasive surface that can smooth out rough edges. [abrasive: adjective]
サンドペーパーには、粗いエッジを滑らかにすることができる研磨面があります。[研磨剤:形容詞]
例文
She has an abrasive personality that can be difficult to deal with. [abrasive: adjective]
彼女は扱いにくい研磨性の性格を持っています。[研磨剤:形容詞]
例文
The jeweler used an abrasive compound to polish the silver. [abrasive: noun]
宝石商は銀を磨くために研磨剤を使用しました。[研磨剤:名詞]
harsh
例文
The punishment was too harsh for such a minor offense. [harsh: adjective]
そのような軽微な犯罪には罰が厳しすぎました。[厳しい:形容詞]
例文
The desert can be a harsh environment with scorching heat and little water. [harsh: adjective]
砂漠は灼熱の暑さと水が少ない過酷な環境になる可能性があります。[厳しい:形容詞]
例文
Her harsh words hurt his feelings. [harsh: adjective]
彼女の厳しい言葉は彼の気持ちを傷つけた。[厳しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harshは日常の言葉でabrasiveよりも一般的に使われています。Harsh用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、abrasiveはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abrasiveとharshはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、abrasiveは、特定の材料またはプロセスを記述するために使用されるエンジニアリングや製造などの技術または専門分野でより一般的に使用される場合があります。
