実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abreast
例文
The soldiers marched abreast in a straight line. [abreast: adverb]
兵士たちは一直線に並んで行進した。[並んで:副詞]
例文
I try to stay abreast of the latest technology trends. [abreast: preposition]
私は最新のテクノロジートレンドに遅れないようにしています。[並んで:前置詞]
例文
She walked abreast with her friend, chatting and laughing. [abreast: adverb]
彼女は友達と並んで歩き、おしゃべりしたり笑ったりしました。[並んで:副詞]
alongside
例文
The boat was docked alongside the pier. [alongside: preposition]
ボートは桟橋の横に停泊していました。[横:前置詞]
例文
She worked alongside her colleagues to complete the project. [alongside: adverb]
彼女は同僚と協力してプロジェクトを完成させました。[副詞と並んで]
例文
The two events were held alongside each other in the same venue. [alongside: preposition]
2つのイベントは同じ会場で並行して開催されました。[横:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Alongsideは日常の言葉でabreastよりも一般的に使われています。Alongside用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、abreastはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Abreastは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、alongsideはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。