実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abridgement
例文
I read an abridgement of the novel since I didn't have time for the full version. [abridgement: noun]
フルバージョンの時間がなかったので、小説の要約を読みました。[短縮: 名詞]
例文
The abridgement of the speech was still informative and engaging. [abridgement: noun]
スピーチの要約はまだ有益で魅力的でした。[短縮: 名詞]
condensation
例文
The article was too long, so I wrote a condensation of the main points. [condensation: noun]
記事が長すぎたので、要点を凝縮して書きました。[凝縮:名詞]
例文
The speaker gave a great condensation of the complex topic in just a few minutes. [condensation: noun]
スピーカーは、わずか数分で複雑なトピックを大幅に凝縮しました。[凝縮:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abridgementは日常の言葉ではcondensationほど一般的ではありませんが、文学や学術論文の文脈では依然として有用な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abridgementとcondensationはどちらも、通常、学術的または専門的なコンテキストで使用される正式な用語ですが、condensation少し用途が広く、より非公式な設定でも使用できます。
