実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abrogated
例文
The government abrogated the treaty with the neighboring country. [abrogated: verb]
政府は隣国との条約を破棄した。[廃止:動詞]
例文
The court abrogated the previous ruling due to new evidence. [abrogated: past tense]
裁判所は、新しい証拠のために以前の判決を破棄しました。[廃止:過去形]
abolished
例文
The government abolished the death penalty in the country. [abolished: verb]
政府は国の死刑を廃止した。[廃止:動詞]
例文
The company abolished the outdated dress code policy. [abolished: past tense]
同社は時代遅れのドレスコードポリシーを廃止しました。[廃止:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abrogatedは、より具体的で形式的であるため、日常の言語でabolishedほど一般的に使用されていません。Abolishedはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、一般的な使用法でより一般的になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Abrogatedはより正式で合法的な口調ですが、abolished状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
