実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
absent
例文
The teacher marked him absent because he didn't show up for class. [absent: adjective]
先生は彼がクラスに現れなかったので彼を欠席させました。 [欠席:形容詞]
例文
She was absent from the meeting due to illness. [absent: preposition]
彼女は病気のために会議を欠席した。[不在:前置詞]
例文
There was an absent-mindedness in his work that made it difficult to follow. [absent: noun]
彼の作品にはぼんやりとした心があり、フォローするのが困難でした。[不在:名詞]
gone
例文
He's gone to the store to buy some milk. [gone: verb]
彼は牛乳を買いに店に行きました。[なくなった:動詞]
例文
The cake is gone, I guess we'll have to make another one. [gone: adjective]
ケーキがなくなったので、もう一つ作らなければならないと思います。[なくなった:形容詞]
例文
The feeling of excitement was gone after waiting for so long. [gone: noun]
長い間待っていた後、興奮の感覚は消えました。[なくなった:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Goneは、日常の言語でabsentよりも一般的に使用されています。Gone用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、absentはあまり一般的ではなく、学校や職場などの正式な設定に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Absentは通常、フォーマルでシリアスなトーンに関連付けられていますが、goneはよりカジュアルで非公式なトーンです。