実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
absolution
例文
The priest granted him absolution for his sins. [absolution: noun]
司祭は彼に彼の罪の赦しを与えました。[赦免:名詞]
例文
The judge granted her absolution for the crime due to lack of evidence. [absolution: noun]
裁判官は証拠の欠如のために犯罪の彼女の赦免を認めた。[赦免:名詞]
forgiveness
例文
She asked for his forgiveness for her mistake. [forgiveness: noun]
彼女は自分の過ちを許しを求めた。[許し:名詞]
例文
He forgave her for her harsh words and moved on. [forgave: verb]
彼は彼女の厳しい言葉を許し、先に進んだ。[許す:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Forgivenessは、日常の言語でabsolutionよりも一般的に使用される用語です。Forgivenessは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、absolutionはあまり一般的ではなく、主に宗教的または法的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Absolutionはforgivenessよりも正式な用語であり、通常、宗教的または法的な文脈に関連付けられています。Forgivenessは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より非公式な用語です。
