実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
absolved
例文
The judge absolved the defendant of all charges. [absolved: verb]
裁判官は被告のすべての容疑を免除した。[赦免:動詞]
例文
I was absolved of my duties due to unforeseen circumstances. [absolved: past participle]
不測の事態により職務を免除されました。[赦免:過去分詞]
pardon
例文
I hope you can pardon me for my mistake. [pardon: verb]
私の過ちを許していただければ幸いです。[恩赦:動詞]
例文
The governor granted a pardon to the prisoner, releasing him from jail. [pardon: noun]
知事は囚人に恩赦を与え、彼を刑務所から釈放した。[恩赦:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pardonは、日常の言葉でabsolvedよりも一般的に使用されています。Pardon用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、absolvedはあまり一般的ではなく、宗教的または道徳的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Absolvedpardonよりもフォーマルであり、宗教的または道徳的な文脈でよく使用されます。Pardonはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
