実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abstention
例文
The senator announced his abstention from voting on the bill. [abstention: noun]
上院議員は法案への投票からの棄権を発表した。[棄権:名詞]
例文
I practice abstention from alcohol for personal reasons. [abstention: noun]
私は個人的な理由でアルコールを控えています。[棄権:名詞]
例文
She showed abstention from criticizing her colleague during the meeting. [abstention: noun]
彼女は会議中に同僚を批判することを控えた。[棄権:名詞]
restraint
例文
The teacher had to use restraint to prevent the students from fighting. [restraint: noun]
教師は生徒が戦うのを防ぐために拘束を使わなければなりませんでした。[拘束:名詞]
例文
He showed restraint by not reacting to the insult. [restraint: noun]
彼は侮辱に反応しないことによって抑制を示しました。[拘束:名詞]
例文
The company implemented spending restraints to cut costs. [restraints: noun]
同社はコストを削減するために支出抑制を実施しました。[拘束:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Restraintは日常の言葉でabstentionよりも一般的に使われています。Restraint用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、abstentionはあまり一般的ではなく、通常、政治や法律などの正式なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Abstentionrestraintよりも正式であり、通常、政治や法律などの正式な文脈で使用されます。Restraintは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。