実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
abstract
例文
The abstract of the research paper provided a brief overview of the study's methodology and findings. [abstract: noun]
研究論文の要約は、研究の方法論と調査結果の簡単な概要を提供しました。[要旨:名詞]
例文
She was asked to write an abstract for her thesis, which would be published in the university's journal. [abstract: verb]
彼女は論文の要約を書くように頼まれ、それは大学のジャーナルに掲載されるでしょう。[要旨:動詞]
summary
例文
Can you give me a summary of the book you just read? [summary: noun]
今読んだ本の要約を教えていただけますか?[概要:名詞]
例文
In summary, the speaker argued that climate change is the most pressing issue of our time. [summary: adverb]
要約すると、講演者は、気候変動は私たちの時代の最も差し迫った問題であると主張しました。[要約:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Summaryは、日常の言語でabstractよりも一般的に使用されています。Summary用途が広く、幅広いコンテキストで使用できますが、abstractは学術的または専門的な執筆に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Abstractは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、summaryは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。