実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abuse
例文
The child suffered abuse at the hands of their caregiver. [abuse: noun]
子供は養育者の手による虐待を受けました。[虐待:名詞]
例文
He was accused of abusing his authority by taking bribes. [abusing: verb]
彼は賄賂を受け取ることによって彼の権威を乱用したとして非難された。[虐待:動詞]
insult
例文
She felt insulted by his rude comment. [insult: verb]
彼女は彼の失礼なコメントに侮辱されたと感じた。[侮辱:動詞]
例文
The comedian's joke was seen as an insult to the entire community. [insult: noun]
コメディアンのジョークは、コミュニティ全体に対する侮辱と見なされていました。[侮辱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insultは、日常の言語でabuseよりも一般的に使用されています。Insultはカジュアルな会話でよく使用されますが、abuseは深刻な文脈や法的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Abuseは、その深刻な性質と法的な意味合いのために、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Insultは、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
