実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abuse
例文
The child suffered abuse at the hands of their caregiver. [abuse: noun]
子供は養育者の手による虐待を受けました。[虐待:名詞]
例文
He was accused of abusing his power as CEO. [abusing: verb]
彼はCEOとしての権力を乱用したとして非難された。[虐待:動詞]
mistreatment
例文
The patient complained of mistreatment by the hospital staff. [mistreatment: noun]
患者は病院スタッフによる虐待を訴えた。[虐待:名詞]
例文
The dog was mistreated by its previous owner. [mistreated: past participle]
犬は前の飼い主に虐待されました。[虐待:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abuseは、特に個人的な関係や制度的設定の文脈で、日常の言葉でmistreatmentよりも一般的に使用されています。Mistreatmentはあまり一般的ではありませんが、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abuseとmistreatmentはどちらも正式な言葉であり、通常、法的または医療的設定など、深刻なまたは専門的な文脈で使用されます。
