実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
abuse
例文
She suffered years of abuse at the hands of her partner. [abuse: noun]
彼女はパートナーの手によって何年にもわたる虐待に苦しんだ。[虐待:名詞]
例文
He abused his authority by taking advantage of vulnerable individuals. [abused: verb]
彼は脆弱な個人を利用して権威を乱用した。[虐待:動詞]
violence
例文
The violence in the movie was too graphic for some viewers. [violence: noun]
映画の暴力は、一部の視聴者には生々しすぎました。[暴力:名詞]
例文
He resorted to violence to solve his problems. [violence: verb]
彼は問題を解決するために暴力に訴えた。[暴力:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Violenceは、日常の言葉、特に犯罪や紛争に関するニュース報道やメディア報道で、abuseよりも一般的に使用されています。Abuseは、個人的な関係や権力のダイナミクスの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
abuseとviolenceはどちらも、専門的または法的な設定で通常使用される深刻で正式な用語です。ただし、violenceは、身体的危害や犯罪行為に関連しているため、より深刻で緊急であると認識される場合があります。
