実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
academically
例文
She excels academically and is at the top of her class. [academically: adverb]
彼女は学問的に優れており、クラスのトップにいます。 [学術的に:副詞]
例文
Academically, the course covers a wide range of topics in the field of psychology. [academically: adverb]
学術的には、このコースは心理学の分野の幅広いトピックをカバーしています。[学術的に:副詞]
scholastically
例文
He received an award for his scholastic achievements in high school. [scholastic: adjective]
彼は高校での学業成績で賞を受賞しました。[学問:形容詞]
例文
Scholastically, the program emphasizes critical thinking and problem-solving skills. [scholastically: adverb]
学問的には、プログラムは批判的思考と問題解決スキルを強調しています。[学問的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Academicallyは、日常の言語、特にアメリカ英語でscholasticallyよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も、「教育的に」や「知的に」などの他の同義語ほど一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
academicallyとscholasticallyはどちらも、学術的または教育的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、academicallyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、scholasticallyはよりフォーマルで、日常の言語ではあまり使用されません。
