実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
acater
例文
The acater provided delicious food for the wedding reception. [acater: noun]
アケーターは結婚披露宴においしい料理を提供しました。[アケーター:名詞]
例文
The company acted as an acater for the charity event, providing all the necessary supplies. [acater: noun]
同社はチャリティーイベントのアケーターとして機能し、必要なすべての物資を提供しました。[アケーター:名詞]
caterer
例文
The caterer did an excellent job with the menu for the corporate event. [caterer: noun]
仕出し屋は企業イベントのメニューで素晴らしい仕事をしました。[仕出し屋:名詞]
例文
The restaurant acted as a caterer for the wedding, providing both food and drink. [caterer: noun]
レストランは結婚式の仕出し屋として機能し、食べ物と飲み物の両方を提供しました。[仕出し屋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Catererは日常の言葉でacaterよりも一般的に使われています。Catererは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、acaterはあまり一般的ではなく、時代遅れまたはなじみのないように聞こえるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acaterはよりフォーマルまたは昔ながらの意味合いを持つことができますが、catererはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。