実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
accept
例文
I accept your apology. [accept: verb]
お詫び申し上げます。[受け入れる: 動詞]
例文
She accepted the job offer. [accepted: past tense]
彼女は求人を受け入れた。[承認済み:過去形]
例文
We must accept the fact that things will not always go as planned. [accept: verb]
物事が常に計画どおりに進むとは限らないという事実を受け入れなければなりません。[受け入れる: 動詞]
acknowledge
例文
He acknowledged his mistake and apologized. [acknowledged: past tense]
彼は自分の過ちを認め、謝罪した。[確認:過去形]
例文
I want to acknowledge the hard work of our team. [acknowledge: verb]
チームの努力に感謝したいと思います。[確認: 動詞]
例文
Please acknowledge receipt of this email. [acknowledge: verb]
このメールの受信を承認してください。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Acceptは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でacknowledgeよりも一般的に使用されています。ただし、acknowledgeは、公式または専門的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Acknowledgeは一般的にacceptよりもフォーマルであると考えられており、専門的またはフォーマルなコンテキストに適しています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまなレベルの形式で使用できます。